La facturación electrónica es cada vez más popular en Alemania y en toda Europa por su eficacia y rentabilidad. Los dos formatos de facturación electrónica más comunes en Alemania son XRechnung y Zugferd. Aunque ambos formatos ofrecen ventajas similares, tienen formatos de datos y requisitos de uso diferentes. Para garantizar el cumplimiento de los requisitos legales y las necesidades de los clientes, las empresas pueden utilizar las soluciones SAP Document and Reporting Compliance para XRechnung y Zugferd.

En este post del blog, exploraremos las diferencias entre XRechnung y Zugferd y explicaremos cómo las soluciones SAP Document and Reporting Compliance pueden ayudar a las empresas a lograr el cumplimiento de estas normas.

XRechnung: Descripción general y requisitos

XRechnung es un formato XML puro que introdujo el Gobierno alemán en 2014 como parte de su iniciativa para simplificar la facturación electrónica en la contratación pública. El formato pasó a ser obligatorio para las autoridades públicas en noviembre de 2020. XRechnung utiliza un modelo de datos normalizado y puede intercambiarse a través de la red PEPPOL.

Para cumplir la norma XRechnung, las empresas deben asegurarse de que sus facturas electrónicas contienen campos de datos específicos y cumplen los requisitos técnicos del esquema XML de XRechnung. Estos requisitos incluyen:

    • Utilizar el espacio de nombres y la versión correctos del esquema XRechnung
    • Incluir campos de datos obligatorios como el número de factura, la fecha de la factura, la información sobre el proveedor y el cliente, y las partidas de la factura.
    • Proporcionar datos en formatos específicos, como el uso de códigos de divisas ISO para los valores monetarios.
    • Siguiendo las reglas de estructura y formato descritas en el esquema XRechnung

El incumplimiento de los requisitos de XRechnung puede dar lugar a facturas rechazadas o retrasadas, lo que puede causar problemas de tesorería y dañar las relaciones con los clientes.

Zugferd: Visión general y requisitos

Zugferd es un formato híbrido que combina una factura PDF con un archivo de datos XML incrustado. El formato fue desarrollado por asociaciones industriales alemanas y no es obligatorio para el gobierno alemán. Zugferd puede utilizarse tanto en transacciones B2B como B2G (business-to-government) y es compatible con la red PEPPOL.

Para cumplir la norma Zugferd, las empresas deben asegurarse de que sus facturas electrónicas cumplen los requisitos técnicos del modelo de datos Zugferd. Estos requisitos incluyen:

    • Embeber un archivo XML con campos de datos específicos en la factura PDF
    • Utilizar el espacio de nombres y la versión correctos del modelo de datos Zugferd
    • Incluir campos de datos obligatorios como el número de factura, la fecha de la factura, la información sobre el proveedor y el cliente, y las partidas de la factura.
    • Proporcionar datos en formatos específicos, como el uso de códigos de divisas ISO para los valores monetarios.
    • Siguiendo la estructura y las normas de formato descritas en el modelo de datos Zugferd

Al igual que XRechnung, el incumplimiento de los requisitos de Zugferd puede dar lugar a facturas rechazadas o retrasadas.

SAP Document and Reporting Compliance para XRechnung y Zugferd

Para lograr el cumplimiento de XRechnung y Zugferd, las empresas pueden utilizar las soluciones SAP Document and Reporting Compliance. Estas soluciones ofrecen varias ventajas, entre ellas

    • Comprobaciones de conformidad automatizadas: Las soluciones SAP Document and Reporting Compliance pueden comprobar automáticamente si las facturas electrónicas cumplen los requisitos de XRechnung y Zugferd. Esto puede ayudar a las empresas a evitar errores y retrasos causados por facturas no conformes.
    • Plantillas personalizables: Las soluciones SAP Document and Reporting Compliance ofrecen plantillas personalizables para las facturas XRechnung y Zugferd. Esto puede ayudar a las empresas a asegurarse de que sus facturas electrónicas contienen todos los campos de datos requeridos y cumplen los requisitos técnicos.
    • Integración con sistemas SAP: Las soluciones SAP Document and Reporting Compliance pueden integrarse con sistemas SAP, como SAP S/4HANA, para ofrecer un proceso de facturación sin fisuras. Esto puede ayudar a las empresas a agilizar sus procesos de facturación y mejorar la eficiencia.
    • Informes y análisis: Las soluciones SAP Document and Reporting Compliance ofrecen funciones de generación de informes y análisis que permiten a las empresas supervisar sus procesos de facturación e identificar áreas de mejora. Esto puede ayudar a las empresas a optimizar sus procesos de facturación y mejorar la tesorería.
    • Soporte multilingüe: Las soluciones SAP Document and Reporting Compliance ofrecen soporte multilingüe para XRechnung y Zugferd, lo que puede ayudar a las empresas con operaciones internacionales a cumplir los requisitos de facturación locales.

Las soluciones SAP Document and Reporting Compliance pueden ayudar a las empresas a cumplir con los formatos XRechnung y Zugferd, independientemente de la complejidad de sus procesos de facturación. Al automatizar las comprobaciones de cumplimiento, proporcionar plantillas personalizables, integrarse con los sistemas SAP, ofrecer informes y análisis y proporcionar soporte multilingüe, las soluciones SAP Document and Reporting Compliance pueden ayudar a las empresas a agilizar sus procesos de facturación y evitar costosos errores.

SAP-XRechnung-ZUGFeRD-Transmisión

SAP PEPPOL Alemania Alcance – XRechnung y ZugFerd

XRechnung-ZUGFeRD-Peppol

¿Por qué Comweg?

En Comweg, somos expertos en el SAP Document and Reporting Compliance, y tenemos un profundo conocimiento técnico de la facturación electrónica y los informes reglamentarios en todo el mundo. Nuestro equipo de asesores experimentados trabajará con usted para garantizar que cumple plenamente la normativa legal. Trabajaremos con usted para implantar SAP DRC en su empresa, y le proporcionaremos asistencia y mantenimiento continuos para garantizar que el sistema funcione sin problemas.

 

proyecto página blanca

Proyecto

La puesta en marcha de un proyecto SAP Document and Reporting Compliance requiere conocimientos especializados y experiencia. Los consultores con conocimientos especializados pueden ayudar a las empresas a navegar por el proceso, garantizando una implantación eficaz y satisfactoria de SAP Document and Reporting Compliance en sus sistemas.

Plazo de ejecución típico por país:

3-4 meses

 

desarrollo página blanca

Implementación

Para implantar con éxito SAP Document and Reporting Compliance es necesaria una colaboración eficaz entre consultores internos y externos. Un equipo dedicado con habilidades y conocimientos especializados puede garantizar una implantación eficaz y sin problemas, aportando a la empresa las ventajas de SAP Document and Reporting Compliance.

mantenimiento página blanca

Mantenimiento

Para garantizar el éxito a largo plazo de SAP Document and Reporting Compliance, es crucial un mantenimiento y soporte adecuados. Externalizar este proceso a un socio puede proporcionar acceso a conocimientos y recursos especializados, ayudando a garantizar una experiencia de mantenimiento y asistencia eficaz y sin problemas. Con la experiencia y el soporte dedicado de un socio, las empresas pueden confiar en el éxito continuado de su implantación de SAP Document and Reporting Compliance.

Conclusión

En conclusión, la facturación electrónica es cada vez más importante en Alemania, y el cumplimiento de XRechnung y Zugferd es fundamental para las empresas que quieren participar en la contratación pública y mantener relaciones sólidas con sus clientes. Las soluciones SAP Document and Reporting Compliance pueden ayudar a las empresas a cumplir estas normas automatizando las comprobaciones de conformidad, proporcionando plantillas personalizables, integrándose con los sistemas SAP, ofreciendo informes y análisis y proporcionando asistencia multilingüe. Al utilizar las soluciones SAP Document and Reporting Compliance, las empresas pueden agilizar sus procesos de facturación y garantizar el cumplimiento de los requisitos de facturación locales.

Fuentes:

    1. «XRechnung es un formato XML puro que fue introducido por el gobierno alemán en 2014 como parte de su iniciativa para simplificar la facturación electrónica en la contratación pública.» – Fuente: Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat. (2020). XRechnung – La factura electrónica para el agente de viajes. URL: https://www.xoev.de/cms/Xoev1/DE/Downloads/XRechnung/xrechnung_node.html
    2. «El formato pasó a ser obligatorio para las autoridades públicas en noviembre de 2020». – Fuente: XRechnung. (2020). Información sobre XRechnung. URL: https://www.xrechnung.org/informationen-zur-xrechnung/
    3. «Zugferd es un formato híbrido que combina una factura PDF con un archivo de datos XML incrustado». – Fuente: Forum elektronische Rechnung Deutschland (FeRD). (2021). ZUGFeRD. URL: https://www.ferd-net.de/zugferd/
    4. «Las soluciones SAP Document and Reporting Compliance ofrecen varias ventajas, como las comprobaciones de cumplimiento automatizadas». – Fuente: SAP. (s.f.). Cumplimiento de documentos SAP para el sector público por TJC. URL: https://www.sap.com/products/document-compliance-public-sector.html
    5. «Las soluciones SAP Document and Reporting Compliance pueden integrarse con sistemas SAP, como SAP S/4HANA, para ofrecer un proceso de facturación sin fisuras.» – Fuente: SAP. (s.f.). Cumplimiento de documentos SAP para el sector público por TJC. URL: https://www.sap.com/products/document-compliance-public-sector.html.

 

¿En qué podemos ayudarle?

Hablemos y explíquenos su caso.

teléfono de contacto

Número de teléfono

+ 34 633 05 7375

contacto local

Dirección

Calle Almirante Cadarso, 26
46005, Valencia
España